Recuerdo que hace tiempo una amiga me hablaba del Twitter, me explicaba en qué consistía y aseguraba que era peligrosamente adictivo. Yo no me lo podía creer. ¿Cómo iba a ser adictivo escribir qué estás haciendo en ese momento y ver qué comenta la gente? Es decir, si eres un agente secreto o una estrella del rock, pues todavía ("James ha vuelto a salvar el mundo" "Axl acaba de calzarse a 3 modelos de lencería a la vez"), pero llevando una vida normal tirando a aburrida como la nuestra (sí, os incluyo a vosotros queridos lectores, porque si perdéis el tiempo leyéndome...) no entendía cuál era la diversión.
Pues me equivocaba. Y no porque me haya hecho un Twitter y esté perdidamente enganchado, sino por el Facebook. Hace un mes o así caí en esa gran red de redes, y la verdad es que me gusta, me parece muy entretenido.
Pero sin duda alguna lo mejor de todo son los Estados. El responder a la pregunta "¿qué estás haciendo?" en la cabecera de tu perfil.
Siempre he presumido de tener unos amigos muy graciosos y creativos, y aquí es donde todos ponemos la carne en el asador, a modo de concurso.
Uno pone un estado, y da igual si es gracioso o comenta algo dramático, tú vas a comentar con el chiste fácil y a ver qué pasa. Unas veces se gana, claro, pero otras se pierde. El otro día fui derrotado por mi amigo "JUSSI", un sueco divertidísimo al que conocimos este verano de visita en Gotemburgo.
No hay un traductor simultáneo de estados, así que si tienes un colega sueco en facebook, leerás su estado en sueco. Y sucedió esto:
Juego, Set y Partido para Jussi.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
11 comentarios:
que majo el colega Jussi...
va a ser que el que tiene que aprender sueco vas a ser tu.
-TrÖT!
Ana...
"bogdo!!!"
O algo así
Y a las tías hay que decirles:
"Du er shot"
(escribo en plan fonético, que luego todo lleva mogollón de puntitos y cosas raras)
Que cabrón el sueco! Como os lo pasáis en el faisbuk, que os veo las fotos que ponéis de las fiestukis, jejeje.
Pues casi tan divertido como los estados del Facebook es TWITTER! Lo difundiré y terminaréis todos adictos, porque es bastante dios.
¿¿Qué tal se han portado los reyes??
Por cierto, vaya crack tu amigo sueco,jajajaja
Por lo que se ve, tu amigo se ha quedado con lo mejor del castellano.
jajajajjaja
Domingas!
Brutal, la verdad.
QUICO!!!! que no es tan dificil utilizar un traductor:
tröt = tired, weary
Muy buena la entrada...
Salutos, tutos...
Shenaaa!!
joooo Curro me lo ha quitado...tsk
eso me pasa por leerte tan tarde....
domingas siiii xDD
muakeees!!!
sigo reclamando una fotocopia d las conyas d nuestro veraneo xD
FRIT
Publicar un comentario